Você procurou por: mala suerte (Espanhol - Croata)

suerte [total]
mogućnost [ukupno]

mala suki vesti
bad suki vesti

mala solicitudhttp error
http error

horror y hoyo han sido nuestra suerte, desolación y ruina
užas i jama bila nam sudbina, propast i zator!

echa tu suerte con nosotros; tengamos todos una sola bolsa...
bacat æeš s nama svoj ždrijeb, svi æemo zajedno imati jednu kesu."

sí, sé que es una idea muy mala
siguran sam da je ovo vrlo loša ideja

la quinta suerte tocó a la tribu de los hijos de aser, según sus clanes
peti ždrijeb iziðe za pleme sinova ašerovih po njihovim porodicama.

la cuarta suerte tocó a isacar, a los hijos de isacar, según sus clanes
Èetvrti je ždrijeb izašao za jisakara, za sinove jisakarove po njihovim porodicama.

tú no tienes parte ni suerte en este asunto, porque tu corazón no es recto delante de dios
nema tebi ovdje dijela ni udjela jer tvoje srce nije pravo pred bogom!

aarón echará suertes sobre los dos machos cabríos: una suerte para jehovah y otra suerte para azazel
neka aron baci kocke za oba jarca te jednoga odredi kockom jahvi, a drugoga azazelu.

la tercera suerte tocó a los hijos de zabulón, según sus clanes. la frontera de su heredad llegaba hasta sarid
treæi ždrijeb izaðe za sinove zebulunove po porodicama njihovim: njihovo je podruèje sezalo do sarida,

el defensor del pueblo investiga casos de deficiente o mala administración.
pučki pravobranitelj istražuje slučajeve nedjelotvornosti ili nerada upravnih tijela europske unije.

pero ahora os jactáis en vuestra soberbia. toda jactancia de esta clase es mala
vi se razmeæete svojim hvastanjima! svako je takvo hvastanje opako.

"cuando salgas en campaña contra tus enemigos, cuídate de toda cosa mala
njihovi potomci u treæem naraštaju mogu se primiti u jahvinu zajednicu.

la segunda suerte tocó a simeón, a la tribu de los hijos de simeón, según sus clanes. y su heredad estaba dentro del territorio de los hijos de judá
drugi ždrijeb izaðe za Šimuna, za pleme sinova Šimunovih po porodicama njihovim: njihova je baština bila usred sinova judinih.

'ninguno de estos hombres de esta mala generación verá la buena tierra que juré dar a vuestros padres
'ni jedan jedini od ovih ljudi, od ovoga opakog naraštaja, neæe vidjeti ove dobre zemlje za koju sam se zakleo da æu je dati vašim ocima.

el defensor del pueblo europeo investiga reclamaciones contra la mala administración por parte de las instituciones y órganos de la unión europea.
europski pučki pravobranitelj istražuje pritužbe protiv lošeg rada administracije u institucijama i tijelima europske unije.

el defensor del pueblo investiga casos de mala administración (administración deficiente o errónea).
ako pokušaj pomirenja ne uspije, pučki pravobranitelj može dati preporuke za rješenje spora.

el defensor del pueblo, por tanto, toma en consideración las reglas y principios contenidos en el código al examinar los casos de mala administración.
ombudsman prema tome uzima u obzir propise i načela koji su sadržani u kodeksu kada ispituje slučajeve navodnog nepravilnog djelovanja uprave.

así, sería completamente normal contratara un «teacher» británico para que enseñara inglés a los alumnos en roma o que un joven francés que acaba de obtener su licenciatura probara su suerte en una oposición administrativa en bélgica.
ova se direktiva odnosi na visokoškolsku na­obrazbu koja traje najmanje tri godine, a te­melji se na načelu uzajamnog povjerenja u kakvoću visokih učilišta.