Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿como has estado?
- hvordan går det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- ¿como has estado?
- har du haft det godt?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿pero como has estado?
hvordan har du det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- y - ¿como has estado?
- fint, jeg har haft det fint.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿entonces como has estado?
- hvordan går det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ocupado. ¿como has estado?
busy hvordan har du haft?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asi pues, como has estado,
hvad har du ellers lavet?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como has estado, calvin?
hvordan har du det, cal?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ey. wow, como has estado?
hej? hvordan har du haft det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hey, hombre, ¿como has estado?
hey, mand, hvor har du været?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- como has estado? - bien. bien.
- hvordan går det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hey, cariño. como has estado?
"hej, skat, hvordan går det?" "fint.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entonces, fritz, como has estado?
hvordan har du det, fritz?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a ti también. como has estado?
- i lige måde, hvordan har du det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hola monty, como has estado compañero?
hvordan går det, makker?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿como has--
– hvordan har du ...?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- como has...?
- hvordan fandt du...?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mira... es como has estado diciendo todo el tiempo.
look... det er ligesom du har sagt hele tiden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como has crecido
hvor er du blevet stor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como has dicho?
min nye bil dufter godt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: