Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dios, ella queria ser doctor.
hun ville have læst til læge.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo queria ser una luchadora profesional de kickboxing.
jeg ville gerne være professionel kickboxer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una empleada de la una tienda.
en butiksassistent.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una empleada de reinhart. erin pace.
en reinhart medarbejder, erin pace.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muy perceptivo para una empleada de motel
meget skarpsindig. for en motelarbejder at være i dette gudsforladte bordel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
empleado de oficina.
firmasekretær.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿así que eres una empleada de cosgrove?
- du er ansat hos cosgrove?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
queria ser una celebridad local como policia.
eftersøgte var en lokal berømthed.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿y con una empleada de tiempo completo?
hvad så med fastansatte?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella quería ser una chica bonita.
hun ville være en pæn pige.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de acuerdo, pero si kane pregunta es una empleada de cardiff.
men hvis kane spørger, så arbejder hun her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace 25 años, hanover era una empleada de bajo nivel en el capitolio.
for 25 år siden var hun ansat i kongressen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ella quería ser la lucia de fjällbacka.
- hun skulle have været luciabrud.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un testigo presencial de asesinato y una empleada de la oficina del fiscal de distrito escaparon por poco de la muerte aquí en el aeropuerto.
et øjenvidne til et mord og en ansat fra statsadvokatens kontor - undslap med nød og næppe døden i lufthavnen...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entregue esto a una empleada de la sala de espera. ella se encargará de buscarlo.
hvis de går ind i loungen, vil man kalde ham derfra.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"empleado" de oficina. ¿qué tienes?
har du fundet noget?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
incluso un empleado de oficina puede hacer la diferencia.
selv en kontordame kan gøre en forskel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dejó la escuela por si misma. ella quería ser una planeadora de eventos, no una bióloga.
hun valgte selv at droppe ud, hun vil være eventplanlægger, ikke biolog.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- que quería ser una bailarina.
- jeg ville være ballerina.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dijo que no quería ser una carga.
han sagde han ikke ville være en byrde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: