Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
komisija zato v tej fazi analize dvomi, da vsi zadevni kvalificirani proizvajalci ravnajo v skladu s to opredelitvijo.
komisija zato v tej fazi analize dvomi, da vsi zadevni kvalificirani proizvajalci ravnajo v skladu s to opredelitvijo.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v tej fazi svoje analize komisija meni, da spričo vsega tega opredelitev storitve splošnega gospodarskega interesa ne bi smela biti odprta.
v tej fazi svoje analize komisija meni, da spričo vsega tega opredelitev storitve splošnega gospodarskega interesa ne bi smela biti odprta.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v tej fazi svoje analize komisija meni, da ti pomisleki zadostujejo za ugotovitev, da so zadevna sredstva pravzaprav državna sredstva.
v tej fazi svoje analize komisija meni, da ti pomisleki zadostujejo za ugotovitev, da so zadevna sredstva pravzaprav državna sredstva.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ker direktiva o obdavčitvi energije ne predvideva nikakršnih drugih posebnih oprostitev za te kategorije upravičencev, komisija v tej fazi postopka dvomi v združljivost teh znižanj z direktivo o obdavčitvi energije.
ker direktiva o obdavčitvi energije ne predvideva nikakršnih drugih posebnih oprostitev za te kategorije upravičencev, komisija v tej fazi postopka dvomi v združljivost teh znižanj z direktivo o obdavčitvi energije.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kljub temu pa v tej fazi komisiji niso bile dostavljene nikakršne zadevne informacije, ki omogočajo uporabo posebnih določb za tovrstno tehnologijo, kakor je določeno v točki 60 okoljskih smernic.
kljub temu pa v tej fazi komisiji niso bile dostavljene nikakršne zadevne informacije, ki omogočajo uporabo posebnih določb za tovrstno tehnologijo, kakor je določeno v točki 60 okoljskih smernic.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antonio fazio , banca d' italia ;
antonio fazio , banca d' italia ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: