Você procurou por: inyéctese (Espanhol - Dinamarquês )

inyéctese somavert inmediatamente.
injicér somavert umiddelbart.

inyéctese la solución inmediatamente.
injicer med det samme.

establezca su dosis e inyéctese.
påsæt en ny nål kontroller insulinflowet indstil din dosis og injicer.

inyéctese humira usted mismo:
vejledning til forberedelse og injektion af humira:

inyéctese trudexa usted mismo: dic
vejledning til forberedelse og injektion af trudexa:: te

inyéctese bajo la piel, tal como le han enseñado.
injicér humalog mix25 under huden, som du er blevet instrueret.

inyéctese la il-2 tal y como le han explicado.
injicér il- 2 i henhold til vejledningen.

introduzca la aguja e inyéctese siguiendo las instrucciones recibidas.
tryk nålen ind og injicer insulinet, som instrueret.

inyéctese siempre somavert exactamente como le haya indicado su médico.
tag altid somavert nøjagtigt efter lægens anvisning.

inyéctese humalog como le haya enseñado su médico o educador en diabetes.
injicer humalog som din læge eller diabetessygeplejerske har lært dig.

inyéctese forsteo cada día durante tanto tiempo como su médico se lo prescriba.
de skal tage forsteo hver dag i så lang tid, som deres læge har udskrevet det til dem.

para ayudarle a recordar inyectarse forsteo, inyéctese sobre la misma hora cada día.
som en hjælp til at huske at tage forsteo, bør indsprøjtningen foretages på omtrent samme tidspunkt hver dag.

deseche la pluma precargada e inyéctese la totalidad de la dosis utilizando una nueva pluma.
kasser pennen og injicer den fulde dosis med en ny pen.

no comparta ni las agujas ni las jeringas. • inyéctese en la piel, tal como le han enseñado.
del ikke dine nåle og sprøjter med andre. • injicer humalog under huden, som du er blevet instrueret.

si olvidó usar pegintron inyéctese la dosis cuando se dé cuenta del olvido y luego prosiga con el tratamiento normal.
hvis de har glemt at bruge pegintron tag dosis så snart de husker det, og fortsæt da deres behandling som sædvanligt.

si se percata de que ha olvidado la inyección 1 ó 2 días después de lo previsto, inyéctese la dosis recomendada lo antes posible.
giv den næste injektion på den planlagte dag.

inyéctese una dosis parcial (la que queda en la pluma precargada) y luego complete inmediatamente la inyección de la dosis restante utilizando una nueva pluma (no olvide anotar la dosis parcial).
injicerer en delvis dosis (restindholdet i pennen) og afslut straks injektionen ved anvendelse af en ny pen (glem ikke at registrere den delvise dosis).