Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi corazón sangra por ti.
mit hjerte bløder for dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien, mi corazón sangra por ti.
- det var vel nok synd.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cruzo mi corazon.
på æres ord.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi corazón es sólo para ti.
- der er ikke plads til ham.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi corazón sangra. - ¿aún está ebrio?
er du stadig fuid?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"mi corazón sangra por mi hijo inocente".
netop. "mit hjerte bløder for min uskyldige søn."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mi corazón sigue cantando ...de un amor sólo para ti
og altid følges vi ad
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está usando mi sangre para hacerse inmortal.
du bruger mit blod til at gøre dig selv udødelig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi corazón.
mit hjerte.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 10
Qualidade:
¿bastaría toda mi sangre para revivir la suya?
skulle mit blod kunne erstatte hans?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi corazón.
- hjertet, ja.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi corazón explota.
mit hjerte er ved at sprænges.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
despierta, mi corazón.
vågn op, mi corazón.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi... mi corazón.
mit hjerte.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesito sangre para vivir.
jeg skal have blod for at leve.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"mi corazón deseoso."
"min længsel hjertet"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cuatro ampollas de sangre para llevar.
vi har fire blodprøve-glas klar til afsendelse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "mi corazón deseoso."
"min længsel hjerte"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
puede que tenga que derramar sangre para comenzar.
måske har du brug for blodsudgydelser for at komme i gang.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guarda la sangre para la maldita arena, gannicus.
spar dig til areanaen, gannicus.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: