Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
! ¡¿qué?
hvad?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
 Â* partida que debe armonizarse.
Årets tab* poster, som skal harmoniseres.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
¡¿qué sucede contigo?
hvad er der galt med dig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡¿qué demonios haremos con esto?
hvad fanden gør vi ved det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se permite la secuencia «]] > » en el contenido.
sekvensen ']] >' er ikke tilladt i indhold.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no puede crearse un diseño que contenga « / ».
kan ikke oprette et layout som indeholder "/".
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿cierto? ¡¿todavÃa sientes algo por robin? !
vel?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... que puede seleccionar si la semana comienza el lunes o el domingo en preferencias del sistema? korganizer usa esta opción. la tiene en « región e idioma » - > « paÃs, región e idioma » en preferencias del sistema, o seleccione preferencias, configurar fecha y hora... en la barra de menú. seleccione la pestaña de fecha y hora.
... at du kan vælge om ugen begynder mandag eller søndag i systemindstillinger? korganizer bruger denne indstilling. kig under region og sprog - > land/ region og sprog i systemindstillinger, eller vælg indstillinger, indstil dato og tid... fra menulinjen. vælg derefter fanebladet tid og dato.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.