Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mira el auto en la foto.
se på bilen på billedet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está en la foto.
- hun er på det her billede.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella hace el movimiento en la magia.
- hendes bevægelser er ren magi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concentrémonos en la foto.
nu fokuserer vi på billedet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace el servicio visible en la red local
gør tjenesten synlig inden for det lokale netværk
Última atualização: 2011-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay un año en la foto.
der står et år på fotografiet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, estamos en la foto.
- ja, vi er på det forbandede billede.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la quiero en la foto.
- jeg vil have det på billedet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es igual que en la foto.
det er ligesom på billedet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿es ud. en la foto?
- det må også være dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- qué bueno está en la foto...
han var så lækker på det foto.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kelly, estás en la foto.
jeg fik det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tienes que salir en la foto.
- du skal da være med.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿cuándo estuvo en la foto?
- siden hvornår er hun med på billedet?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿en la foto del chico de colorado?
- på fotoet? - kan hun hedde lucy?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- su anterior novia salía en la foto.
- hans gamle kæreste var med.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- en la foto en blanco y negro, bobo.
- sorthvidt foto, tåbe!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la chica en la foto. ¿ella... está muerta?
den pige på det billede, er hun død?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿dónde puedo encontrar al hombre en la foto?
hvor kan jeg finde manden på billedet?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la foto de bodas en la pared.
bryllupsbilledet på væggen...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: