Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
composición de alendronat hexal el principio activo es alendronato sódico trihidratado.
natriumalendronattrihydrat.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cloruro de sodio Ácido acético glacial acetato sódico trihidratado agua para inyección
natriumchlorid iseddikesyre natriumacetattrihydrat vand til injektionsvæsker
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cada comprimido contiene 10 mg de ácido alendrónico en forma de alendronato sódico trihidratado.
hver tablet indeholder 10 mg alendronsyre (som natriumaledronattrihydrat)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
solución de acetato de sodio trihidratado (ch3coona. 3h2o) de 500 g/l.
opløsning af natriumacetat trihydrat (ch3coona, 3h2o), 500 g/l.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- los demás componentes son cloruro de sodio, ácido acético, acetato sódico trihidratado, agua
- de øvrige indholdsstoffer er natriumchlorid, eddikesyre, natriumacetattrihydrat og vand til
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- si es alérgico (hipersensible) al alendronato sódico trihidratado o a cualquiera de los demás
- hvis du er overfølsom (allergisk) over for natriumalendronattrihydrat eller et af de øvrige
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
también contiene cloruro de sodio, ácido acético glacial, acetato sódico trihidratado, agua para preparaciones inyectables.
indeholder også natriumchlorid, iseddikesyre, natriumacetattrihydrat, vand til injektionsvæsker.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
el principio activo en los comprimidos alendronat hexal, el alendronato sódico trihidratado, es un bifosfonato que inhibe la resorción ósea por los osteoclastos sin ningún efecto directo sobre la formación del hueso.
det aktive indholdsstof i alendronat hexal- tabletterne, natriumalendronattrihydrat, er et bisphosphonat, som hæmmer osteoklasternes knogleresorption uden at have en direkte effekt på knogleformationen.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cada comprimido recubierto contiene 10 mg de atorvastatina (como sal cálcica trihidratada).
1 filmovertrukken tablet indeholder 10 mg atorvastatin (som calciumtrihydrat).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 8
Qualidade: