Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
entonces si te enamoraste.
så du faldte for ham?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si en otoño te enamoras veras que septiembre divino sera si te enamoras, de mi lo haras
hvis du falder om efteråret vil du se at september kan være himmelsk hvis du falder så fald for mig når efterårsbladene falder jeg vil være din om vint'ren når sneen dækker jorden jeg varmer dig gennem december og jeg vil altid være hos dig
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sólo quiero saber si te enamoraste de él.
jeg vil bare vide, om du faldt for ham.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero decir, si te enamoraste de alguien que ha sido malvado puedo entender porque fue de ella.
hvis du skulle forelske dig i en ond, kan jeg godt forstå, det var hende.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hablas como si te hubieras enamorado. ¿qué, te enamoraste de ella, nick?
er du da forelsket i hende, nick?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.