Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
todo el tiempo
- hele tiden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 19
Qualidade:
todo el tiempo.
- altid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- todo el tiempo.
- jep.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡todo el tiempo!
konstant, makker.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pasa todo el tiempo.
det sker ofte.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿todo el tiempo?
- nej ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vienen todo el tiempo.
- de kommer her hele tiden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
claro, todo el tiempo.
ja da, hele tiden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peleais, todo... el... tiempo.
pis og papir. i skændes hele tiden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es la oportunidad de cambiarlo todo.
det her er en chance for at ændre alting.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pues hay una forma de cambiarlo todo.
vi kan vende det hele til vores fordel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien con el tiempo, dejan de venir.
-før eller siden bliver de bare væk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ba'al usó una máquina para viajar en el tiempo y cambiarlo todo.
ba'al brugte en maskine til at gå tilbage i tiden og ændre det hele.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fue por mi culpa. volví atrás en el tiempo. tuve la oportunidad de cambiarlo todo pero lo estropeé y sam murió.
det prøvede jeg at ændre ved at skrue tiden tilbage, men så døde hun.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: