Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eso me da hambre.
- det gør mig sulten!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la acción, da hambre.
der kommer snart til at ske noget.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dormir me da hambre.
mine drømme gør mig sulten.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahí, jamás te da hambre.
man sulter aldrig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el estrés me da hambre.
- stress gør mig sulten.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
créame, el suicidio da hambre.
vi starter en 24 timers-nyhedskanal.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por si nos da hambre después.
hvis nu vi bliver sultne bagefter...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- conducir un camión da hambre.
det bliver man af at køre lastbil.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hablar de dietas me da hambre.
bare at tænke på kure gør mig sulten.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, a todo el mundo le da hambre.
ja, man kan jo blive sulten.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por si a tu amigo le da hambre.
hvis din ven bliver sulten.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡no puedo ser el único al que le da hambre ahí!
jeg kan umuligt være den eneste, der bliver sulten derinde!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso les da hambre y empiezan a perseguirte.
så blir de sultne og så kommer de.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, lo siento, me da hambre en las vigilancias.
beklager, jeg bliver sulten, når jeg overvåger folk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la muerte me da hambre. ¿ves aquel tío?
døden giver mig appetit. kan du se ham?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo hambre. si me da hambre, yo les aviso.
hvis jeg bliver sulten, siger jeg til.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo voy a dejar ahí, por si te da hambre en la noche.
jeg skal nok lade, at der bare, bare i tilfælde af at du bliver sulten om natten.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si te da hambre, haces como yo, subes y visitas a la abuela.
bliver du sulten, kan du hilse på farmor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces vamos a comer, porque toda esa sangre derramada me da hambre.
godt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me da hambre. - ¡hoy empieza el resto de tu vida!
jeg bliver lækkersulten af den serie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: