Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
escucharme.
hør på mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡escucharme!
hør her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debe escucharme.
du må høre på mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debes escucharme
så hør på mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deben escucharme.
du må lytte på mig
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puedes escucharme?
kan du høre mig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 8
Qualidade:
- debes escucharme.
- hey, hør lige på mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡deberías escucharme!
du burde lytte til mig!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿podrías escucharme?
- du skal ikke røre ved mig!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿quieres escucharme... ?
et stort, fint bryllup.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deberías escucharme cantar.
- du skulle høre mig synge.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesita-- necesita escucharme.
du skal... du skal altså lytte til mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deberías venir a escucharme.
- kom til min koncert.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- deberías escucharme, agente may.
- lyt til manden, agent may.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alguien debería escucharme, para variar.
nogen skulle for fanden have lyttet til mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿no debería jamal escucharme personalmente?
- burde jeg ikke selv tale med jamal? - jeg gør det alene.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deberías escucharme más seguido. soy una caja de consejos útiles.
du burde lytte mere til mine råd.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no lo escuches. - no, él debería escucharme a mí.
- lyt ikke til ham.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sé que tienes pipa, pero antes de sacar esa 9 mm deberías escucharme.
jeg ved godt, at du er bevæbnet, men før du skyder burde du høre på, hvad jeg har at sige.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, es uno de esos momentos donde deberías escucharme. ¿por qué?
nu skal du lytte til mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: