Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
espero hacerlo bien.
jeg håber, jeg gør det okay.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espero hacerlo.
-stop, du ridser kæderne!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de hacerlo tan bien.
og udføre det så godt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
? crees que puedo hacerlo tan bien como tu?
tror du, jeg er sa god som dig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puedo hacerlo tan bien como cualquiera.
det kan jeg lige så godt gøre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
realmente espero hacerlo.
det glæder jeg mig til.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no tan bien como tu, nena.
ikke så godt som dig,d
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espero que le queden tan bien como a mí.
jeg håber, de passer ham så godt som mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algún día, espero hacerlo.
someday, jeg sikkert planer om at.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quería hacerlo tan bien, carajo.
jeg ville bare gøre det så fucking godt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tan bien como yo.
, der helt så godt som mig, virkelig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
casi tan bien como tú.
lige så godt som du ser ud.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- casi tan bien como tú.
ligesom dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adivinó tan bien como yo.
- det ved jeg ikke bedre end du.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahí, tan bien como antes.
sådan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nadie tan bien como vos.
ikke så godt som dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cantas tan bien como kathy.
du sang så smukt som kathy selden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tan bien como podía, supongo.
- så godt, som det kunne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- te ves tan bien, como siempre
hej. - du ser som altid godt ud.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puede pelear tan bien como luce?
slås hun lige så godt, som hun ser ud?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: