Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me duele cada parte de mi cuerpo.
enhver kropsdel gør ondt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sacaron al bebé de mi cuerpo.
- de tog barnet ud af min krop.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# traté de no mostrar esa parte de mi #
# jeg prøvede ikke at vise den side af mig ... #
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era parte de mi.
han var en del af mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que son probablemente mi parte favorita de mi cuerpo.
de er nok min favorit del af min krop.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dentro de mi cuerpo.
i min krop.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- es parte de mi caso.
- det berører min sag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de parte de mi madre.
det er fra min mor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- es parte de mi trabajo.
- det er en del af mit job.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡a beber de mi cuerpo!
bodyshots!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada hueso de mi cuerpo está roto.
jeg har kraftedeme brækket hele lortet, mand.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- una vez fue mi dedo gordo que es mi parte favorita de mi cuerpo.
- den ene gang ramte du min storetå, - som jeg ellers er meget glad for. - Åh, nej.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"este colchón se adapta al contorno de mi cuerpo..."
"denne madras klæber sig til kurverne på min krop."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
casi nada raro salió anoche de mi cuerpo.
intet sært løb ud af mig i går.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿por qué no sales de mi cuerpo?
så forlad min krop.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- quiero estar a cargo de mi cuerpo.
- jeg vil bestemme over min krop.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el 85 por ciento de mi cuerpo es de metal.
-så skal jeg ligge i sengen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chuparon las 19 balas de mi cuerpo con sus bocas.
de sugede de 19 kugler ud af min krop med deres munde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando me transformo, rompo cada hueso de mi cuerpo.
når jeg forvandler mig, brækker jeg hver knogle i kroppen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el resto de mi cuerpo subió, ascendió a gran velocidad.
mit hår var blevet så vådt, at jeg fór op, som en hottentot.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: