Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
patrick, encontré otra receta en el sitio para gastrónomos.
vent. patrick. jeg fandt endnu en opskrift på gourmet-sitet i morges.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numerosas citas de distintos gastrónomos e historiadores a lo largo del tiempo han alabado les excelencias del cordero navarro:
i utallige citater har forskellige gastronomer og historikere gennem tiden lovprist navarra-lammets fortræffeligheder:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tradición se mantiene en todo su vigor hasta nuestros días, con citas de mucho interés sobre las excelencias del consumo del cordero navarro efectuados por gastrónomos de primeros, de mediados y de finales del siglo xx.
traditionen lever i bedste velgående i dag med meget interessante citater leveret af gastronomer fra starten, midten og slutningen af det 20. århundrede om, hvor fortræffelig en spise lam fra navarra er.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
líderes de opinión (gastrónomos, jefes de cocina, restauradores y periodistas), prensa general y especializada (gastronómica, femenina y de diversos tipos).
opinionsdannere (gastronomer, køkkenchefer, restauration, journalister) og den almindelige og specialiserede presse (gastronomi, dameblade og modeblade)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: