Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pasaporte no: a) a-333602 (pasaporte indio expedido el 4.6.1985 en bombay, india), b) m110522 (pasaporte indio expedido el 13.11.1978 en bombay, india), c) r841697 (pasaporte indio expedido el 26.11.1981 en bombay), d) f823692 (jeddah) (pasaporte indio expedido por el cgi de jeddah, el 2.9.1989), e) a501801 (bombay) (pasaporte indio expedido el 26.7.1985), f) k560098 (bombay) (pasaporte indio expedido el 30.7.1975), g) v57865 (bombay) (expedido el 3.10.1983), h) p537849 (bombay) (expedido el 30.7.1979), i) a717288 (misuse) (expedido el 18.8.1985 en dubai, j) g866537 (misuse) (pasaporte pakistaní expedido el 12.8.1991 en rawalpindi), k) c-267185 (expedido en karachi en julio de 1996), l) h-123259 (expedido en rawalpindi en julio de 2001), m) g-869537 (expedido en rawalpindi), n) kc-285901.
pasnr.: (a) a-333602 (indisk pas udstedt den 4.6.1985 i bombay, indien), (b) m110522 (indisk pas udstedt den 13.11.1978 i bombay, indien), (c) r841697 (indisk pas udstedt den 26.11.1981 i bombay), (d) f823692 (jeddah) (indisk pas udstedt af cgi i jeddah, den 2.9.1989), (e) a501801 (bombay) (indisk pas udstedt den 26.7.1985), (f) k560098 (bombay) (indisk pas udstedt den 30.7.1975), (g) v57865 (bombay) (udstedt den 3.10.1983), (h) p537849 (bombay) (udstedt den 30.7.1979), (i) a717288 (misuse) (udstedt den 18.8.1985 i dubai, (j) g866537 (misuse) (pakistansk pas udstedt den 12.8.1991 i rawalpindi), (k) c-267185 (udstedt i karachi i juli 1996), (l) h-123259 (udstedt i rawalpindi i juli 2001), (m) g-869537 (udstedt i rawalpindi), (n) kc-285901. andre oplysninger: pasnr.