Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es una lastima que no..
jeg ked af, at vi...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lastima que no es nuestro.
- desværre er den ikke vores.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy feliz que estes aqui
nemlig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no puedo creer que estes aqui.
- jeg kan ikke tro du er her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simula que no estas aqui.
- vi lader, som om vi ikke er her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no estas aqui.
du er her ikke.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sé que estás aqui.
- jeg ved, du er her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lástima que no esté aquí.
gid, han kunne opleve det her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no estas aqui de fiesta
vi er ikke her for at feste.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lástima que no funcionó.
- ja, surt det ikke virkede.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crees que estás aqui solo?
tror du, du er helt alene her?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- espero que estés aqui'.
jeg håber, du er her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
willie, no sabe que estás aqui.
han ved ikke, du er her, willie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lástima que no podemos entrar.
- Ærgeligt, vi ikke kan gå derind.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lee! me alegra que estés aqui!
- lee, jeg er så glad for du er her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, entonces por que estas aqui?
hvorfor er du her så?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadie sabe que estas aqui, ¿cierto?
ingen ved, at du er her, vel?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estas aqui.
- jan! hvad laver du her?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estas aqui?
er du her?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hey, estas aqui.
du er her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: