Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me alegra que estés bien.
- jeg er glad for du er okay.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- me alegra que estés bien.
det er godt at høre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cómo me alegra que estés bien.
jeg er så glad for, du har det godt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me alegra que estés aquí. bien.
- jeg er glad for, at du er her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me alegra tanto que estés bien.
jeg er så glad for at du er okay.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, me alegra que estés bien.
jeg er glad for, at du har det fint.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me alegra saber que estás bien.
jeg er glad for, du er okay.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hola. - me alegra que estés bien.
godt, du er okay.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me alegra que estés bien. ¿qué pasó?
- godt, du er uskadt. hvad skete der?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos alegra que estés bien.
- hvor er vi glade for, du er uskadt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hola, me alegra que estés bien. no estoy bien.
jeg er glad for, du har det godt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lee, supe lo que ocurrió. me alegra que estés bien.
godt, du er i god behold.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me alegra que estés bien después de toda aquella mierda.
skønt at hører det går godt for dig efter alt det skidt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me alegro que estás bien.
jeg er bare glad for du er ok. jeg elsker dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me alegro que estés bien.
jeg er glad for, du har det godt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hal, me alegro que estés bien.
jeg er glad for, at du er uskadt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me alegro de que estés bien.
- jeg er glad for, du klarer den.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡me alegro de que estés bien!
det er godt, du har det godt!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ustedes váyanse. me alegro que estés bien.
-tom kører mig, kør bare.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: