Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they usually go to school from monday to friday.
عادةً ما يذهبون إلى المدرسة من الاثنين الى الجمعة.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
monday to friday
من الاثنين إلى الجمعة مناقشة عامة [8]
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
open monday to friday
تفتح المكتبة من يوم الاثنين إلى يوم الجمعة
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oo to s: oo? monday to friday?
تطول النوبات عادة عن هذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
monday-to-friday angry.
لعلاج الغضب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(both are open monday to friday.
يفتح كلاهما - من يوم الاثنين إلى الجمعة
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 5
Qualidade:
monday to friday, 3 to 7 november
الاثنين إلى الجمعة، 3 إلى 7 تشرين الثاني/نوفمبر
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monday to friday general debate [9]
من الاثنين إلى الجمعة المناقشة العامة [9]
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
open from 8 a.m. to 6 p.m., monday to friday.
يفتح من الساعة 00/8 إلى الساعة 00/18 من يوم الاثنين إلى يوم الجمعة.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
4. the commission is scheduled to meet from monday to friday, 17 to 21 may 1999.
4- ومن المقرر أن تجتمع اللجنة اعتباراً من يوم الاثنين وحتى يوم الجمعة في الفترة من 17 إلى 21 أيار/مايو 1999.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
open from 9 a.m. to 5.30 p.m., monday to friday.
وهو مفتوح من الساعة 00/9 حتى الساعة 30/17 من يوم الاثنين إلى يوم الجمعة.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the offices are open from 8.30 a.m. to 5 p.m. from monday to friday.
ويفتح هذان المكتبان أبوابهما من الساعة 30/8 إلى الساعة 00/17 أيام الاثنين إلى الجمعة.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
open from 8.45 a.m. to 4.45 p.m., monday to friday
يفتح من الساعة 45/8 إلى الساعة 45/16 من يوم الاثنين إلى الجمعة.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
monday to friday from 9 a.m. to 5 p.m.
الاثنين إلى الجمعة من الساعة 00/9 إلى الساعة 00/17.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 15
Qualidade:
monday to friday from 9 a.m. to 5.30 p.m.
يفتح من الساعة 00:9 إلى الساعة 30:17، من الاثنين إلى الجمعة.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: