Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-me gustaria que tomaras esto un poco mas enserio
jeg ville ønske du tog det lidt mere alvorligt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me gustaria ver a trabajar juntos un poco mas.
jeg så gerne, at du blev her længere.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me quedare un poco mas.
jeg bliver lidt endnu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustaria estar un poco a solas.
jeg har brug for at være alene.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un poco mas.
lidt mere.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- un poco mas.
kun lidt mere.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero conocerte un poco mejor,
jeg vil gerne lære dig bedre at kende.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- solo un poco mas.
- ikke endnu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si, un poco mas.
- ja lidt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acercate un poco mas.
bare kom lidt tættere på.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si. dale un poco mas.
giv hende lidt mere.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me gustaría un poco.
- jeg vil elske noget.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mucho y un poco mas.
ja, og mere til.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok. un poco mas profundo.
lidt dybere.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿desea un poco mas?
fin eftersmag. - vil du have mere?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me gustaría un poco, sí.
- det lyder godt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danielle, un poco mas despacio.
lidt langsommere, danielle.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me gustaría un poco de paz.
- kan vi ikke få noget madro?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustaría verte mas. talvez un poco mas seguido.
jeg vil gerne se dig lidt mere sammenhængende.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me gustaría un poco menos hoy.
anette, kan jeg få lidt mindre i dag?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: