Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en turno de noche
skifteholdsarbejde
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soy una doctora en turno.
jeg er læge og har vagt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entramos en turno de fantasmas.
spøgelsesskiftet indledes...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy en turno de la noche.
jeg er på aftenholdet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡sí, mi hijo, centinela en turno!
min søn, vagtpost.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no encontramos ningún fallo mecanico en ellos.
den er defekt, men jeg kan ikke finde fejlen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lopez colapsó, mientras estaba en turno hoy.
lopez faldt sammen i dag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mauricio pereyra... el sr. es el fiscal en turno...
mauricio pereyra, dette er den vagthavende anklager.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vengan con nosotros a pintar de rojo la ciudad en turno noche.
tag med os i aften hvor vi maler byen rød på natteholdet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es como si no cantáramos de gusto cuando nos toca ser centinelas en turno.
som om vi ikke alle er brudt ud i sang, når vi har været vagtpost.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy en turno las 24 horas. - supongamos que tienes un día libre.
hvis du nu havde et par dage fri...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta noche, en turno noche, estamos en los Ángeles viajando con esa clase especial de héroes a los que llamamos el departamento de bomberos.
i aftenens nattehold, er vi i los angeles, hvor vi tager med de særlige helte, vi kalder... - ...brandvæsnet.