Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y yo.
jeg er enig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y yo--
og jeg ved ikke, om jeg kan overleve det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- y yo.
- ja.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿y yo?
om jeg er?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Ésos son de mis sobrinos.
- de tilhører mine nevøer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡encontraron a mis sobrinos!
de har fundet min brors børn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mis sobrinos les encantan.
min nevø elsker dem!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tengo 16 sobrinos y sobrinas.
- jeg har 16 niecer og nevøer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y estos son mis sobrinos, yousef y rowley. hola.
det er mine nevøer, yousef och rowley.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi hermana y mis sobrinos lo son.
min søster og nevøer er.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
constantemente les digo a mis sobrinos y sobrinas que usen condón.
jeg fortæller konstant mine niecer og nevøer, de skal bruge kondomer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cómo han crecido mis sobrinos. qué suerte.
hvordan kan min niece og nevø være vokset op så hurtigt, mens jeg ikke har set det
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayúdame, mis sobrinos están en el valle.
mine nevøer er ude i dalen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mis sobrinos vienen en avión desde tulsa...
mine nevøer flyver her til fra tulsa-de store.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡hola! - sobrinos. - sí, son mis sobrinos.
- nevøer altså...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permitan que mi mano pague el rescate de mis sobrinos.
min hånd har intet udrettet, lad den frelse mine nevøers liv.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nikki, cállate. mis sobrinos tienen dos volúmenes, ruidosos y más ruidosos.
mine fætre og kusiner har 2 lydstyrker:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tal vez podría llevarla a casa para que conozca a mis sobrinos.
måske kan jeg tage hende med til huset og besøge min niece og nevø?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mire, sé que no son los más brillantes. - son mis sobrinos.
de er ikke de skarpeste knive i skuffen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aunque voy a echar de menos a mis hermanas y a mis sobrinos.
men jeg vil savne mine søstre og nevøer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: