Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ninguna de las anteriores.
- ingen af delene.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qué tal ninguna de las anteriores.
hvad med ingen af delene?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nop. no. ninguna de las anteriores.
- ingen af delene.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡psicosis! - ninguna de las anteriores.
- ingen af dem!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo elegiré: "ninguna de las anteriores".
jeg er ikke interesseret af nogle af forslagene.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ninguna de las dos.
- ingen af delene.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- ninguna de las dos.
- hverken.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ninguna de las dos.
os.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ninguna de las divisiones.
ikke i sec, ikke i acc, og heller ikke i swc.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nada en ninguna de las plantas.
hvad med overvågningskameraer?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ninguna de las dos. _bar_
- ingen af delene.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o cualquier combinación de las anteriores.
eller en kombination af ovenstående.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, ninguna de las dos cosas.
jeg er ingen af delene.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no me gustan ninguna de las dos.
- et modvilligt "måske" til jer begge.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en realidad, ninguna de las dos cosas.
- nej.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ninguna de las otras madres te esperaba.
ingen af de andre mødre ventede dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las elecciones actuales son diferentes de las anteriores.
det igangværende valg er anderledes end de forrige.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿ninguna de las los opciones parece agradable?
det lyder ikke smart, vel?
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 13
Qualidade:
"ninguna de las partes quiere un conflicto."
der er ingen af parterne, der er interesserede i en konflikt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
« a efectos de la aplicación de las anteriores disposiciones:
»med henblik paa anvendelsen af ovennaevnte bestemmelser:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: