Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hora de pagar la cuenta.
tid til at betale.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el protocolo determinará una disminución equivalente de la contribución financiera que haya de pagar la comunidad.
2. saadanne konsultationer baseres paa princippet om, at enhver vaesentlig indskraenkning af de i protokollen fastsatte fiskerirettigheder medfoerer en tilsvarende nedsaettelse af faellesskabets finansielle godtgoerelse.
lord rahl insistió en que le entreguen los prisioneros en el palacio del pueblo antes de pagar la recompensa.
lord rahl insisterede på at fangerne skulle leveres til folkets palads før belønningen bliver udbetalt.
esta garantía será independiente de la obligación de pagar la multa, la multa coercitiva u otra sanción y será ejecutable en cuanto así se solicite.
den garanti, som der anmodes om, skal være uafhængig af forpligtelsen til at betale bøden, tvangsbøden eller sanktionen og skal kunne tvangsfuldbyrdes ved første påkrav.