Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- nunca me llegaste a conocer, cariño.
- du har aldrig rigtigt kendt mig, kære.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunca llegué a conocer a rose.
jeg har aldrig mødt rose.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿llegaste a conocer a la anciana?
kendte du den gamle dame?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunca llegaste.
- du kom ikke i dag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nunca llegaste.
- men du kom aldrig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero nunca llegaste.
du kom aldrig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿llegaste a conocer a leonard gail en persona?
har du nogensinde mødt leonard gail personligt?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque nunca voy a conocer a la mujer correcta.
fordi jeg aldrig møder den rigtige kvinde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a conocer a los demás.
lad os møde de andre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
querido, ven a conocer a...
elskede skat. kom herhen. du skal hilse på...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿a conocer a nixon?
og møde nixon?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"heredadas de padres que no llegaste a conocer
" foriadt af fædre du aidrig har kendt
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
todo lo que sé es que nunca llegaste a canadá.
- i nåede aldrig til canada.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- venga a conocer a zahir.
- du skulle hilse på zahir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alistair, ven a conocer a todos.
alistair, kom og mød de andre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿llegaste a...?
- ramte du ... ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ven a conocer a todos, andie.
- kom og sig dav.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿cómo vamos a conocer a chicas?
men hvordan møder man piger?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- alex, nunca llegaste tan lejos antes!
alex, du er aldrig kommet så langt før!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a manuel le gusta así.
det vil emanuel have.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: