Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es lo que hacen los gay.
der er, hvad bøsser gør.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el mal que hacen los hombres.
ondskaben, mennesker udover.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- es lo que hacen los papitos.
- det er hvad fædre er til.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿es algo que hacen los hombres?
- ja, for det gør man jo altid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es lo que hacen los tíos, ¿no?
det er det, onkler gør, ikke?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, es lo que hacen los amigos.
- det er sådan, venner gør.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eso es lo que hacen los amigos.
det gør venner.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque es lo que hacen los amigos.
- fordi det er hvad venner gør.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es lo que hacen los amigos, ¿no?
det er hvad venner gør er det ikke?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- haz lo que hacen los jóvenes de hoy.
- eller hvad i unge nu gør.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
del tipo que hacen los préstamos sin pagar.
den slags, som giver dårlige lån.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pero que hacen los rinones, el hombre?
- ingen nyrer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡no sabes lo que hacen los adultos!
- du ved ikke, hvad voksne gør.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-esto es lo que hacen los hombres, ¿no?
- er det, hvad mænd gør?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso es lo que hacen los espías, ¿sabes?
du er en spion, michael. hvorfor lyver du ikke bare?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora puedo hacer lo que hacen los niños.
nu kan jeg gøre alt det, rigtige drenge gør.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puedes hacer cosas que hacen los hombres también.
du kan gøre ting, som mænd også kan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada movimiento que hacen los míos, ellos están esperando.
hver gang mine folk gør noget, er de der.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elegimos a los estudiantes por las preguntas que hacen, no solo por las respuestas.
det er pa deres spørgsmal, vi væiger vores studenter, ikke kun pa deres svar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: