Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amigo. ¿ahora?
nu?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donde esta tu amigo ahora?
hvor er din ven nu?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿dónde está tu amigo ahora?
hvor er din kæreste i dag?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soy tu amigo ahora, ¿verdad?
- husk nu, jeg er din ven.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿que estás haciendo tu?
hvad laver du?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo sé su amigo ahora.
vær hendes ven nu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haciendo tu propio amigo especial, gavin.
bygger en speciel ven til dig gavin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesito un buen amigo ahora.
jeg har brug for en god ven lige nu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿dónde está su amigo ahora?
- hvor er deres ven nu?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-vamos, amigo. -¿ahora qué?
kom nu... - hvad nu?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿dónde está ese amigo ahora?
- hvad er der så blevet af ham?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escucha, estoy con un amigo ahora.
hør, jeg er ude med en ven lige nu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo sè, amigo. ahora haz tu trabajo.
jeg advarede dig om at holde dig fra de kvinder, du arbejder med.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- estás haciendo tu cara.
- netop! - du laver den grimasse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dame un segundo, amigo. ahora te atiendo.
Øjeblik...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces felicitaciones amigo, ahora eres su amigo.
til lykke, min ven. du er nu blevet deres ven!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-estamos haciendo tu música.
- og det gør vi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marcus? lo que haciendo aqui?
marcus, hvad laver du her?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿estás haciendo tu tarea?
- er det iektier, du sidder og laver?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, ¿soy tu amiga ahora?
- er vi blevet venner?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: