Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quiero decir... ¿te acuerdas?
jeg mener ... du huskede det!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero decir, ¿tú no te acuerdas de mí?
husker du mig ikke fra dengang?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te acuerdas de mi...
kan du huske mig...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- te acuerdas de mi.
du husker mig. - ja.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero decir , te amo .
jeg mener, jeg elsker dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tú... te acuerdas de mi.
vi har mødtes før.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nick, ¿te acuerdas de mi?
hey, nick, kan du huske mig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-te acuerdas de mi jefe?
- du er lige så slem som min chef...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hola. te acuerdas de mi?
kan du huske mig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quiero decir , ¿te acuerdas esa niña en el hospital?
husker du den lille pige på hospitalet?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero decir, ¿te dijo algo?
- har caleb sagt noget?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero decir, te amo. ¡sí!
ja!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿te acuerdas de mi disfraz?
kan du huske min dragt?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no te acuerdas de mi, ¿verdad?
du kan ikke huske mig, kan du?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te acuerdas de mi toro de primera.
du husker nok min præmierede avlstyr.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la venganza ... quiero decir ... ¿te ...
ja, det gør jeg også.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
matt, ¿te acuerdas de mi jefe, pressman?
husker du min chef, pressman?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quieres decir que no te acuerdas ?
kan i ikke huske det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero decir, ¿te acuerdas cuando tú y yo comenzó a entrenar?
husker du, da vi to startede med at træne?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- te acuerdas de mi abuela. - claro.
du husker vel min bedstemor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: