Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en el pasado.
datid?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- en el pasado.
- jeg mener, tidligere.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el pasado año,
i det forløbne år, vandt
Última atualização: 2010-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el pasado, sí.
for, ja.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- está en el pasado.
du har været mig en god ven, thomas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sí, en el pasado.
-i fortiden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el pasado, chistoso.
førhen, sjovt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vives en el pasado.
du lever i fortiden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quedó en el pasado?
stranden?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿quedó en el pasado?
- vand i stranden?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entierro mi corazón en el vertedero.
begrav mit hjerte på en losseplads.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siempre tendre mi corazon en su funda porque asi es como soy.
og jeg vil altid bære hjertet uden på blusen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te envío mi amor.
sender jeg min kærlighed.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un dispositivo para viajar en el tiempo nos envió a todos 65 años en el pasado.
vi blev sendt 65 år tilbage.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dejé mi corazón en devon.
"forelsket i devon".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dejé mi corazón en san francisco
jeg tabte mit hjerte ? i san francisco?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dejé mi corazón en san francisco.
mit hjerte blev efterladt i san francisco...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como los otros han hecho en el pasado, les he pedido poner algo desde el corazón en la caja.
gør som de andre og læg noget, der kommer fra hjertet, i kassen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dejé mi corazón en mis otros pantalones.
jeg efterlod mit hjerte i mine andre bukser
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# mi corazón en pedazos también #
mit hjerte i stykker
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: