Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tengo un dolor.
- jeg har ondt ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo un dolor agudo en mi estómago.
jeg har ondt i maven.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo un dolor en el pecho.
jeg har ondt i mit bryst.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, tengo un dolor intenso en mi pecho.
ja, jeg har en voldsom smerte i brystet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo un dolor lumbar.
- jeg har ondt i ryggen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo este terrible dolor en mi pierna.
jeg har denne frygtelige smerte i mit ben.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo un dolor de cabeza.
jeg har hovedpine.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...tengo un dolor de cabeza.
lidt hovedpine.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tengo un dolor de estómago.
- jeg har ondt i maven.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracias. tengo un dolor de pies
-tak, jeg er helt øm i fødderne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doctor, tengo un dolor tremendo en la espalda.
vel da, jeg har smerter, doc, nederst i ryggen helt ned i ballen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo un dolor de cabeza demoledor.
jeg har en vanvittig hovedpine.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo un dolor de cabeza muy fuerte.
jeg har den værste hovedpine lige nu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un dolor... en el vientre.
en smerte... i underlivet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la verdad es que tengo un dolor intestinal.
vil du høre sandheden? sandheden er, at jeg har det skidt. jeg vil aflyse talen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- se lo toma mal. - ¡tengo un dolor en el pecho!
- jeg har smerter i brystet...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en mi cuarto me masturbo y tengo un dolor en la ingle.
jeg onanerer i mit værelse og får ondt i min lysken,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo un dolor terrible que no puedo expresar.
det er en frygtelig smerte, jeg ikke kan udtrykke.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el dolor en mi pierna desapareció.
du ved, at smerter i mit ben gik bort.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es solo mi diente.
det er bare min tand.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: