Você procurou por: tienes razon so quiero saber de donde... (Espanhol - Dinamarquês )

quiero saber de quién proviene el dinero.
jeg vil vide, hvor de penge stammer fra.

quiero saber de donde vienen las historias. ah...
jeg vil vide, hvor historier kommer fra.

¡quiero saber de ti!
jeg vil høre om dig.

querian saber de donde vino.
hvor er den kommet fra?

bueno, quiero saber de vos.
hvad laver du?

- ahora quiero saber de ti.
- nu spørger jeg til dig.

quiero saber de dónde ha salido.
jeg vil vide hvem han er.

quiero saber, de dónde me conoces.
jeg vil vide, hvor du kender mig fra.

sólo quiero saber de dónde eres, hermano.
jeg vil bare vide, hvor du kommer fra, broder.

quiero saber de dónde viene el viento.
jeg vil vide, hvor vinden kommer fra.

quiero saber de dónde vino. tienes una hora.
jeg vil vide, hvor det er fra.

- tienes razón. - quiero saber quién filtró la historia.
jeg vil vide, hvem der lod det sive.

quiero saber de dónde ha salido! ahora!
jeg vil have det at vide nu!

quiero saber de dónde viene. quién lo envió aquí.
jeg vil vide, hvor den kommer fra, hvem der sendte den hertil.

quieres saber de ello.
-du vil høre om det.

no sé de dónde proviene.
jeg ved ikke, hvor de stammer fra.

-saber de dónde eres.
- jeg vil vide, hvor du kommer fra.

- ¿de dónde proviene?
- hvor kommer den fra?

quiere saber de dónde vienen.
- han vii vide, hvor i kommer fra.

averigua de dónde proviene todo ese agua.
find ud af, hvor det vand kommer fra.