Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no, todo lo que dije fue...
- nej, alt jeg sagde var...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que dije fue...
det jeg sagde, var...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todo lo que dije y lo que hice.
jeg er ked af det. alt det, jeg har sagt og gjort.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es todo lo que dije.
andet har jeg ikke sagt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-todo lo que dije fue que meg disfruta su vida.
- jeg sagde bare, at meg lever livet. - og det gør du ikke?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo único que dije fue "así que".
jeg er ikke en forsker.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- sí, todo lo que dije fue en serio.
- ja. jeg mente det hele.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, lo que dije fue que están atacándome.
nej. jeg sagde at, jeg blev angrebet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿entendiste todo lo que dije?
er du med?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que dije fue mucho peor.
det, jeg sagde, var langt værre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todo lo que dije allí fue en serio. disculpen.
jeg mente alt det pæne, jeg sagde til devon.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- todo lo que dije era cierto.
- det hele var bare lige i øjet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chloe todo lo que te pedí fue que lo vigilaras.
- du skulle bare se efter ham.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo único que dije fue "hola".
jeg sagde bare hallo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- todo lo que dije va a suceder.
alt, jeg har sagt, vil komme til at ske.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo que dije fue en serio, ezra.
jeg mente, hvad jeg sagde, ezra.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso es todo lo que dije. de acuerdo.
javel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo único que dije fue que no quiero hacer abortos.
jeg vil bare ikke foretage aborter.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me retracto de todo lo que dije antes.
"egern." jeg tager alt tilbage, jeg sagde før.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ahora olvida todo lo que dije y baila.
glem nu alt hvad jeg lige sagde og dans.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: