Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y tu ya te has rendido en tu mierda.
du har allerede spillet dit lort ud.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ya te-
- det har jeg allerede...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya te digo.
- ja, de gjorde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya, te veo.
jeg kan se dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ya te digo.
- helt sikkert.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya te acostumbrarás.
men du vænner dig til det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya te vieron!
jeg tror, de har set dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ya te agarramos.
- vi har dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡ya te atrapé!
- hr. borgmester! - der fik jeg dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mira, él ya te ha visto en tu peor estado. vomitaste y te masturbaste.
han har allerede set dig ørle og onanere.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡ya te extraño!
jeg savner dig allerede.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, ya te lo dije, ray, no estoy interesada en ayudarte en tu misión suicida.
jeg har allerede sagt det, ray. jeg er ikke interesseret i, at hjælpe dig med, at begå selvmord.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya te lo dije, todo lo que hicieras... en tu propio beneficio sería malgastar lo espiritual, recuerdas?
jeg sagde, dit liv var forbi... og alt du gør for dig selv, er spild af ånd, kan du huske det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me dijeron que estarías en tu empleo temporal pero no pareces ir mucho. ya te digo.
de sagde, du var på kontoret, men der var du ikke.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: