Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prendas de vestir confeccionadas de tejidos impregnados o recubiertos
odevy vyrobené z voskovaných alebo impregnovaných textílií
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debe eliminarse todo residuo de pesticidas yherbicidas de las ropas confeccionadas con algodón.
katy vyrobené z bavlny musia by n očistené od všetkýchpesticídov a zvyškov herbicídov.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 10
Qualidade:
prendas confeccionadas con fieltros o con textiles no tejidos, tejidos impregnados o recubiertos
odevy zhotovené z plsti alebo netkaných textílií, textilných tkanín impregnovaných alebo vrstvených
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las demás redes confeccionadas…, de nailon, poliamida u otras fibras artificiales o sintéticas
viazané rybárske siete z priadze z umelých vlákien (s výnimkou rybárskych lovných sietí)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 14.19.32: prendas confeccionadas con fieltros o con textiles no tejidos, tejidos impregnados o recubiertos
cpa 14.19.32: odevy zhotovené z plsti alebo netkaných textílií, textilných tkanín impregnovaných alebo vrstvených
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
redes confeccionadas para la pesca, de cordel, cordaje o cuerda, de fibras químicas (excepto salabardos)
viazané rybárske siete z motúzov, povrazárenských výrobkov, laná, z umelých vlákien (s výnimkou rybárskych lovných sietí)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
redes fabricadas con cordeles, cuerdas o cordajes, y redes confeccionadas para la pesca, de hilados, cordeles, cuerdas o cordajes
siete a viazané sieťoviny z motúzov, šnúr alebo povrazov a celkom dohotovené rybárske siete z priadze, motúzov, šnúr alebo povrazov
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nivel más bajo de observación del efecto (µg/dl) confeccionada
akútna encefalopatia ohrozenia vypracovaná hodnoty pre limitné
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 10
Qualidade: