Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
box 45 fin – 02601 espoo
box 45 fin – 02601 espoo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
astrazeneca oy luomanportti 3 02200 espoo
astrazeneca oy luomanportti 3 02200 espoo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
box 24, fin-02231 espoo, finlandia
box 24, fin- 02231 espoo, fínsko
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
avansor pharma oy tekniikantie 14 02150 espoo
avansor pharma oy tekniikantie 14 02150 espoo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
glaxosmithkline oy piispansilta 9 a 02230 espoo finlandia
glaxosmithkline oy piispansilta 9 a 02230 espoo fínsko
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
astrazeneca oy luomanportti 3 fin-02200 espoo finlandia
astrazeneca oy luomanportti 3 fin- 02200 espoo finland
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
glaxosmithkline oy, piispansilta 9 a, 02230 espoo, suomi
glaxosmithkline piispansilta 9 a, 02230 espoo, suomi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
jansen-cilag oy metsänneidonkuja 8 02130 espoo finlandia
jansen- cilag oy metsänneidonkuja 8
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
novartis finland oy metsänneidonkuja 10 fi – 02130 espoo finlandia
novartis finland oy metsänneidonkuja 10 fi – 02130 espoo fínsko
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mcneil, a division of janssen- cilag oy metsänneidonkuja 8 02130 espoo
mcneil, a division of janssen - cilag oy metsänneidonkuja 8 02130 espoo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ratiopharm oy, vitikka 1 f, p. o box 67, 02630 espoo, finlandia
ratiopharm oy, vitikka 1 f, p. o box 67, 02630 espoo, fínsko
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fin-02240 espoo/esbo puh/tel: + 358 (0) 9 7518 4120
puh/ tel: + 358 (0) 9 7518 4120
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
românia orion corporation orionintie 1 fin-02200 espoo tel: +358 10 4261
24 românia france orion corporation laboratoire hra pharma orionintie 1 15, rue béranger fin- 02200 espoo f- 75003 paris tel: +358 10 4261
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
el destinatario de la presente decisión será pharmaconsult oy, riippakoivunkuja 5, fin-02130 espoo
toto rozhodnutie je adresované spoločnosti pharmaconsult pharmaconsult oy, riippakoivunkuja 5, fin-02130 espoo
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ratificar y comenzar a aplicar los convenios internacionales pertinentes, incluidos los convenios de aarhus y de espoo.
ratifikovať príslušné medzinárodné dohovory vrátane aarhuského dohovoru a dohovoru z espoo a začať s ich vykonávaním.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suomi/finland novo nordisk farma oy hevosenkenkä 3/hästskon 3 fi-02600 espoo/ esbo
suomi/ finland novo nordisk farma oy hevosenkenkä 3/ hästskon 3 fi- 02600 espoo/ esbo puh/ tel: + 358- 20- 762 5300
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
suomi/ finland ferring lääkkeet oy pl 23 fin-02241 espoo puh/ tel: + 358-207 401440
suomi/ finland ferring lääkkeet oy pl 23 fin- 02241 espoo puh/ tel: + 358- 207 401440
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pl 3/pb 3 fin-02201 espoo/esbo puh/tel: + 358-(0)20-7570 300
puh/ tel: + 358 - (0) 20- 7570 300
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
suomi/ finland merck oy pihatörmä 1 c fi-02240 espoo puh/ tel: +358-9-8678 700
merck oy pihatörmä 1 c fi- 02240 espoo puh/ tel: +358- 9- 8678 700
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
también corrobora este resultado el paralelismo entre la directiva sobre evaluación del impacto ambiental y el convenio sobre la evaluación del impacto ambiental en un contexto transfronterizo (espoo, 1991).
v prospech tohto záveru hovorí aj analógia medzi smernicou a zmluvou o posúdení dopadu na životné prostredie v cezhraničnom kontexte (espoo, 1991).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 9
Qualidade: