Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
0 bosques centroeuropeos de pino silvestre y líquenes
0 srednjeevropski gozdovi rdečega bora, bogati z lišaji
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las mujeres y los jóvenes centroeuropeos ante la ciencia
vloga žensk in mladih iz srednje evrope na področju znanosti
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la oficina de bucarest tiene a su cargo la preparación de proyectos en bulgaria y rumanía, la de viena atiende a los países centroeuropeos y la de varsovia se ocupa de polonia y de los estados bálticos.
predstavništvo v bukarešti pokriva pripravo projektov v bolgariji in romuniji, dunajsko predstavništvo skrbi za srednjeevropske države, medtem ko varšavsko pokriva poljsko in baltske države.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con efecto desde el momento de la adhesión, los nuevos estados miembros denunciarán cualquier acuerdo de libre comercio con terceros países, incluido el acuerdo centroeuropeo de libre comercio.
z dnem pristopa nove države članice odstopijo od sporazumov o prosti trgovini, sklenjenih s tretjimi državami, vključno s srednjeevropskim sporazumom o prosti trgovini.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: