Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sobre las medidas de reducción del riesgo de las sustancias siguientes: trióxido de cromo, dicromato de amonio y dicromato de potasio
o ukrepih za zmanjšanje tveganja za snovi kromov trioksid, amonijev dikromat in kalijev dikromat
aplicación de un inhibidor de la nitrificación demanda química de oxígeno (dqo) 125 mg/l o2 75 muestra homogeneizada, sin filtrar ni decantar. dicromato potásico total de sólidos en suspensión 35 mg/l (3)
kemijska potreba po kisiku (kpk) 125 mg/l o2 75 homogeniziran, nefiltriran, neprecejen vzorec, kalijev dikromat