Você procurou por: discriminación (Espanhol - Esloveno)

discriminación
diskriminacija

no discriminación
nediskriminacija

3: discriminación
jetrta tematska razprava: prost pretok oseb

discriminación indirecta
posredna diskriminacija

discriminación «heterosexista»
heteroseksistična diskriminacija

contra la discriminación
protiskriminacija

cláusula de no discriminación
nediskriminacijska klavzula

ausencia de discriminación arbitraria
odsotnost samovoljne diskriminacije

la no discriminación es también,
nediskriminacija je seveda tudi eno temeljnih načel prava es. zahteva, da se primerljivih okoli�čin ne sme obravnavati različno in da se različnih okoli�čin ne sme obravnavati enako,

prohibición de la discriminación fiscal
prepoved fiskalne diskriminacije

45 la ceca, sin discriminación alguna.
espj, brez kakr�ne koli diskriminacije 46.

de la no discriminaciÓn y la ciudadanÍa
svoboda opravljanja storitev

las excepciones se aplicarán sin discriminación.
odstopanja se uporabljajo nediskriminatorno.

cláusula 4: principio de no discriminación
določba 4: načelo nediskriminacije

discriminación por motivos de orientación sexual
diskriminacija na podlagi spolne usmerjenosti

no siempre constituyen una discriminación ilegal.
zaposlovanju in delu vedno ne pomeni nezakonite diskriminacije.

discriminación basada en la identidad de género
diskriminacija na podlagi spolne identitete

estas leyes pondrán fin a la discriminación.
z zakonodajo bo zato odpravljena diskriminacija.

realizar estudios independientes sobre la discriminación;
izvajanje neodvisnih študij o diskriminaciji,

trasunainvestigaciÓn discriminación indirecta por motivos de nacionalidad.
2.6 varuh meni, da v tem primeru noben argument komisij e ne zadošča za utemeljitev različnega pristopa do strank.