Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
con trazador
z markerji
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 38
Qualidade:
trazador de funciones
izrisovalnik grafov funkcij
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trazador de funciones matemáticasname
risanje matematičnih funkcijname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajustes del trazador de gráficos
nastavitve risanja
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trazador de funciones matemáticas para kde
risalnik grafov matematičnih funkcij za kde
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solucionador y trazador de expresiones matemáticas de bolsillo
Žepni reševalnik matematičnih izrazov in izrisovalnik grafov
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cromatografía: cromatógrafo líquido con detector de índice de refracción y un trazador integrador.
kromatografija: tekočinski kromatograf, opremljen z detektorjem indeksa refrakcije in vgrajenim snemalnikom.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no utilizar solución inyectable de cloruro de sodio bacteriostático como diluyente del pertecnetato, porque podría afectar en forma adversa la pureza radioquímica y, por tanto, a la distribución biológica del trazador.
za redčenje pertehnetata ne uporabljajte raztopin natrijevega klorida za injiciranje, ki vsebujejo konzervans, ker lahko negativno vpliva na radiokemijsko čistost in s tem na biološko porazdelitev označevalca.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
usando un trazador altamente específico del receptor nk1, los estudios de pet en varones jóvenes sanos han demostrado que después de la administración de aprepitant oral, aprepitant penetra en el cerebro y ocupa los receptores nk1 de forma dependiente de la dosis y de la concentración plasmática.
pri študijah s pozitronsko emisijsko tomografijo (pet) so pri zdravih mladih odraslih moških z uporabo visoko specifičnega označevalca receptorjev nk1 ugotovili, da aprepitant po peroralni uporabi prodre v možgane in zasede receptorje nk1, pri čemer je stopnja zasedenosti odvisna od odmerka in plazemske koncentracije.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
impresoras y trazadores gráficos
tiskalniki in risalniki
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade: