Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te espero la semana que viene.
mi atendos vin venontan semajnon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿te espero mañana en frente de la ópera?
Ĉu mi morgaŭ atendu vin antaŭ la operejo?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te esperé por una hora entera.
mi atendis vin dum plena horo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un tal señor jones te espera afuera.
iu sinjoro jones atendas vin ekstere.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué no viniste ayer? te esperé mucho rato.
kial vi hieraŭ ne venis, mi longe atendis?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi alma te espera en la noche; mientras haya aliento en mí, madrugaré a buscarte. porque cuando tus juicios se manifiestan en la tierra, los habitantes del mundo aprenden justicia
per mia animo mi sopiris vin en la nokto, per mia spirito en mia interno mi sercxis vin matene; cxar dum via jugxado sur la tero la logxantoj de la mondo lernis justecon.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: