Você procurou por: clamé (Espanhol - Esperanto)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Esperanto

Informações

Spanish

clamé

Esperanto

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Esperanto

Informações

Espanhol

oh jehovah, dios mío, a ti clamé, y me sanaste

Esperanto

ho eternulo, mia dio, mi vokis al vi, kaj vi min sanigis.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

el día que clamé, me respondiste; mucho valor infundiste a mi alma

Esperanto

en la tago, kiam mi vokis, vi auxskultis min, vi donis forton al mia animo.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

con mi voz clamé a jehovah, y él me respondió desde su santo monte. (selah

Esperanto

per mia vocxo mi vokas al la eternulo, kaj li respondas al mi de sia sankta monto. sela.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

en mi angustia invoqué a jehovah y clamé a mi dios. Él oyó mi voz desde su templo, y mi clamor llegó delante de él, a sus oídos

Esperanto

en mia premiteco mi vokis la eternulon, kaj al mia dio mi kriis; el sia templo li auxdis mian vocxon, kaj mia krio al li atingis liajn orelojn.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

en mi apresuramiento yo dije: "¡cortado soy de tu presencia!" pero cuando clamé a ti, oíste la voz de mis ruegos

Esperanto

kaj mi diris en mia konfuzigxo: mi estas forpusxita for de viaj okuloj; tamen vi auxskultis la vocxon de mia pregxo, kiam mi vokis al vi.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

y dijo: "desde mi angustia invoqué a jehovah, y él me respondió. clamé desde el vientre del seol, y tú escuchaste mi voz

Esperanto

kaj li diris: kiam mi suferis, mi vokis al la eternulo, kaj li respondis al mi; el la ventro de sxeol mi kriis, kaj vi auxskultis mian vocxon.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

clam chordata

Esperanto

clam-akorddatumoj

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,799,611,974 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK