Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es gratis.
tio estas senkosta.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿es gratis?
Ĉu ĝi estas senpaga?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entrada gratis.
eniro senkosta.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te lo doy gratis.
mi regalos vin miakoste.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
videos pormo gratis
porma videos gratis
Última atualização: 2011-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el diario es gratis.
la gazeto estas senpaga.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿son gratis las bebidas?
Ĉu trinkaĵoj estas senkostaj?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
film porno gratis videos
video porno gratis
Última atualização: 2011-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obtuve gratis esta bicicleta.
mi senkoste ricevis tiun biciklon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos ofrecen condones gratis.
ili ofertas senpagajn kondomojn.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí el agua no se obtiene gratis.
akvo ne senpage haveblas ĉi tie.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las mejores cosas en la vida son gratis.
la plej bonaj aĵoj en la vivo estas senpagaj.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tienes que pagar por eso, es gratis.
por tio vi ne bezonas pagi, estas senkosta.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo la muerte es gratis, pero cuesta la vida.
senpaga estas nur la morto, sed ĝi kostas la vivon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un consejo gratis no siempre es un buen consejo.
senkosta konsilo ne ĉiam estas bona konsilo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si puede conseguir algo gratis, no dice "no".
se li povis ricevi ion senpage, li ne diris "ne".
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
linux es un sistema operativo gratis, deberías probarlo.
linukso estas senkosta mastruma sistemo, vi devus elprovi ĝin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la entrada cuesta seis euros, pero los domingos es gratis.
la enir-bileto kostas ses eŭrojn, sed dimanĉe ĝi estas senkosta.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el rostro te lo dan gratis, pero reír lo tienes que hacer tú mismo.
vian vizaĝon vi ricevis senkoste, ridi vi devas mem.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como ella está casada con un profesor de inglés, puede tomar clases gratis.
Ĉar ŝi edziniĝis al instruisto pri la angla, ŝi povas havi senpagajn kursojn.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: