A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¡jaque mate!
Ŝakmaton!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
papel de cuadernillo profesional, mate
hp- papero por profesia broŝuro, nebrila
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero matar a tom antes que él me mate.
mi volas mortigi tom antaŭ ol li mortigos min.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
realmente desea que k3b mate los siguientes procesos:
Ĉu vi vere volas ke k3b haltigas la sekvajn taskojn:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el que mate a un animal lo restituirá, pero el que mate a un hombre morirá
kaj kiu mortigis bruton, pagu pro gxi; sed kiu mortigis homon, estu mortigita.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os expulsarán de las sinagogas, y aun viene la hora cuando cualquiera que os mate pensará que rinde servicio a dios
ili forpelos vin el la sinagogoj; ecx venas la horo, kiam iu, kiu mortigos vin, opinios, ke li faras servon al dio.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el que entre aquí, vencedor será; el que mate al dragón, el escudo ganará.
konkerinto estas kiu ĉi-tien eniras; gajnos la ŝildon kiu pereigos la drakon;
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero él dijo: --¿en qué he pecado para que tú entregues a tu siervo en mano de acab, para que me mate
kaj li diris:per kio mi pekis, ke vi transdonas vian servanton en la manon de ahxab, por ke li mortigu min?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para que huya allí el homicida que mate a su prójimo por accidente, sin haberle tenido previamente aversión. al huir a cualquiera de estas ciudades, podrá salvar su vida
por ke tien forkuru mortiginto, kiu mortigis sian proksimulon senintence, ne estinte malamika al li de antauxe, kaj forkurinte al unu el tiuj urboj, li restu viva:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces moisés dijo a los jueces de israel: "cada uno mate a los hombres suyos que se han adherido al baal de peor.
kaj moseo diris al la jugxistoj de izrael:mortigu cxiu siajn homojn, kiuj aligxis al baal-peor.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível