Você procurou por: olor (Espanhol - Esperanto)

olor
odoro

el olor era espantoso.
la odoro estis abomena.

tiene un olor agradable.
tio bonodoras.

esta leche tiene un olor extraño.
Ĉi tiu lakto havas strangan odoron.

estas flores tienen un olor único.
Ĉi tiuj floroj havas unikan odoron.

del sótano venía un fuerte olor a moho.
el la kelo venis forta odoro de ŝimo.

tápate la nariz para no respirar el mal olor.
pinĉtenu vian nazon, por ke vi ne flaru la odoraĉon.

la brisa ligera trae el olor fugaz del sexo de las niñas.
la leĝera brizo alportas la maldaŭran aromon de la knabina sekso.

porque para dios somos olor fragante de cristo en los que se salvan y en los que se pierden
cxar ni estas al dio dolcxa odoro de kristo, en la savatoj, kaj en la pereantoj;

para que ofrezcan sacrificios de grato olor al dios de los cielos y oren por la vida del rey y de sus hijos
por ke ili alportadu agrablodoran oferon al la dio de la cxielo, kaj por ke ili pregxu pri la vivo de la regxo kaj de liaj infanoj.

y para la libación ofrecerás la mitad de un hin de vino, como ofrenda quemada de grato olor a jehovah
kaj da vino por versxofero alportu duonon de hino kiel fajroferon, agrablan odorajxon al la eternulo.

y andad en amor, como cristo también nos amó y se entregó a sí mismo por nosotros como ofrenda y sacrificio en olor fragante a dios
kaj iradu en amo, kiel kristo nin amis kaj sin donis pro ni, donajxon kaj oferajxon al dio por agrabla odorajxo.

el sacerdote tomará de la ofrenda la porción memorial de ella y la hará arder sobre el altar. es una ofrenda quemada de grato olor a jehovah
kaj la pastro prenos el la farunofero la parton promemoran kaj bruligos gxin sur la altaro; gxi estas fajrofero, agrabla odorajxo al la eternulo.

"como holocausto de grato olor a jehovah ofreceréis un novillo, un carnero y siete corderos de un año, sin defecto
kaj alportu bruloferon, kiel agrablan odorajxon al la eternulo:unu bovidon, unu virsxafon, sep jaragxajn sxafidojn sendifektajn;

después las tomarás de sus manos y las harás arder en el altar, sobre el holocausto, como grato olor delante de jehovah. es una ofrenda quemada a jehovah
kaj prenu tion el iliaj manoj, kaj forbruligu gxin sur la altaro kune kun la brulofero, kiel agrablan odorajxon antaux la eternulo; gxi estas fajrofero por la eternulo.

los hijos de aarón los harán arder en el altar, sobre el holocausto que está encima de la leña, en el fuego. es una ofrenda quemada de grato olor a jehovah
kaj la filoj de aaron forbruligu tion sur la altaro, kune kun la brulofero, kiu estas sur la ligno, sur la fajro; gxi estas fajrofero, agrabla odorajxo al la eternulo.

"y acá estoy en este calabozo donde veo el bósforo... donde siento el olor muy sabroso el kibbeh calentando el alma de las personas en cualquier calle de un país que tiene más descendientes de libaneses que el líbano".
"kaj mi estas ĉi tie en ĉi karcero kie mi vidas la bosporon...kie mi sentas la odoron de tre bongusta kibbeh varmiganta la animon de popolo en ajna strato de lando, kiu havas pli da posteuloj de libano ol libano mem."