Você procurou por: respondiendo (Espanhol - Esperanto)

respondiendo
respondo

respondiendo-a:
reago & al:

respondiendo jesús les dijo: --tened fe en dios
kaj responde jesuo diris al ili:havu fidon al dio.

Él respondiendo les dijo: --¿quién es mi madre y mis hermanos
kaj li respondis al ili, dirante:kiuj estas mia patrino kaj miaj fratoj?

pero él respondiendo dijo: "de cierto os digo que no os conozco.
sed li responde diris:vere mi diras al vi:mi vin ne konas.

¿qué os parece? y ellos respondiendo dijeron: --¡es reo de muerte
kion vi opinias? ili respondis kaj diris:li estas kondamninda al morto.

y respondiendo dijo: --a la verdad, elías viene y restaurará todas las cosas
kaj li responde diris:vere elija venas antauxe, kaj restarigos cxion;

y respondiendo dijo: --yo no he sido enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de israel
kaj li responde diris:mi ne estas sendita, krom al la perditaj sxafoj el la domo de izrael.

entonces respondiendo jesús les dijo: --los hijos de este mundo se casan y se dan en casamiento
kaj jesuo diris al ili:la filoj de cxi tiu mondo edzigxas kaj estas edzigataj;

pero respondiendo pedro y los apóstoles, dijeron: --es necesario obedecer a dios antes que a los hombres
tiam petro kaj la apostoloj responde diris:oni devas obei dion prefere ol homojn.

respondiendo el otro, le reprendió diciendo: --¿ni siquiera temes tú a dios, estando en la misma condenación
sed la alia responde admonis lin, dirante:cxu vi ecx ne timas dion? cxar vi estas en la sama kondamno.

respondiendo les decía: --el que tiene dos túnicas dé al que no tiene, y el que tiene comida haga lo mismo
kaj responde li diris al ili:kiu havas du tunikojn, tiu donu al la nehavanto; kaj kiu havas mangxajxon, tiu faru tiel same.

y respondiendo jesús dijo: --¿no eran diez los que fueron limpiados? y los nueve, ¿dónde están
kaj jesuo responde diris:cxu ne la dek estis purigitaj? sed kie estas la naux?

mientras estaba enseñando en el templo, jesús respondiendo decía: --¿cómo es que dicen los escribas que el cristo es hijo de david
kaj responde jesuo diris, instruante en la templo:kial diras la skribistoj, ke la kristo estas filo de david?

entonces respondiendo jesús, habló a los maestros de la ley y a los fariseos, diciendo: --¿es lícito sanar en sábado, o no
kaj respondante, jesuo parolis al la legxistoj kaj la fariseoj, kaj diris:cxu estas permesate sanigi en sabato, aux ne?

y respondiendo el procurador les dijo: --¿a cuál de los dos queréis que os suelte? ellos dijeron: --¡a barrabás
sed la provincestro responde diris al ili:kiun el la du vi volas, ke mi liberigu al vi? kaj ili diris:barabason.

respondiendo le preguntaron: --¿dónde, señor? y él dijo: --donde esté el cadáver, allí se juntarán los buitres
kaj ili responde diris al li:kie, sinjoro? kaj li diris al ili:kie estas la kadavro, tien ankaux kolektigxos la agloj.

y respondiendo judas, el que le entregaba, dijo: --¿acaso seré yo, maestro? le dijo: --tú lo has dicho
kaj judas, kiu estis lin perfidonta, responde diris:cxu eble mi, rabeno? li diris al li:vi diris.

entonces él les preguntó: --pero vosotros, ¿quién decís que soy yo? respondiendo pedro le dijo: --¡tú eres el cristo
kaj li demandis ilin:sed vi-kiu vi diras, ke mi estas? petro responde diris al li:vi estas la kristo.

y respondiendo les dijo: --¡oh generación incrédula! ¿hasta cuándo estaré con vosotros? ¿hasta cuándo os soportaré? ¡traédmelo
kaj li respondis al ili, dirante:ho senfida generacio, gxis kiam mi estos kun vi? gxis kiam mi toleros vin? venigu lin al mi.