Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿quiere participar?
kas soovite osaleda?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué quiere hacer?
mida soovid ette võtta?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quiere seleccionar %s?
kas sa tahad valitud isiku kustutada?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que quiere decir
what you want to say
Última atualização: 2018-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuántos jugadores quiere?
mitu mängijat sa soovid?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
use una tirita si quiere.
soovi korral kasutage plaastrit.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
¿quiere continuar [s/n]?
kas soovid jätkata [y/n]?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quiere aceptar este cookie?
soovid selle küpsise vastu võtta?
Última atualização: 2009-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el jefe quiere hablar contigo.
boss kutsub sind enda juurde.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿dónde quiere guardar %1?
kuhu salvestada% 1?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
realmente quiere darse de baja de
kas tõesti lõpetada järgmine tellimus:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiere sobreescribir el archivo « %1 »
kas kirjutada fail "% 1" üle?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
marque esta opción si quiere itálica
märkimisel kasutatakse kaldkirja
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& elija qué servicio quiere editar:
& vali redigeeritav teenus:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿para quién quiere cifrar? @title
kellele soovid krüptida? @ title
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quiere crear otras cuentas de chat?
kas soovid luua veel mõne vestlemiskonto?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%1 ¿quiere conservar el envío abierto?
% 1 kas hoida sissekanne avatuna?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el archivo %1 existe. ¿quiere reemplazarlo?
fail% 1 on olemas. kas asendada see?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quiere realmente borrar la organización: %1?
kuni kustutamine?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este artículo tiene adjuntos. ¿quiere reenviarlos también?
artiklil on ka kaasatud faile. soovid sa need samuti edasi saata?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: