Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la interdependencia crea estudiantesautónomos
opettajat oppimiseen opastajina
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asociación euro-mediterránea : estrechamiento de los lazos de mutua interdependencia
euroopan ja välimeren alueen kumppanuus: entistä kiinteämmät suhteet, jotka rakentuvat molemminpuolisen riippuvuuden perustalle
ya se han producido episodios que subrayan el alto nivel de interdependencia entre las bolsas de la ue.
on havaittavissa tapahtumia, jotka ovat selkeästi osoittaneet, miten tiivisti eu: n eri osakemarkkinat ovat yhteydessä toisiinsa.
tales propuestas tendrán en cuenta la interdependencia de las cuestiones agrícolas mencionadas en la presente sección.
näissä ehdotuksissa otetaan huomioon tässä jaksossa mainittujen maatalousasioiden keskinäinen riippuvuus.
además, berlín organizó un estudio sobre la interdependencia económica de los estados federados de berlín y brandeburgo.
berliinissä käynnistettiin lisäksi tutkimus berliinin ja brandenburgin osavaltioiden keskinäisestä taloudellisesta riippuvuudesta.
-10- aceptación de cierta interdependencia para disponer de los servicios de información e innovación más eficaces.
aluekehityksen komiteaan (sdc) ja yhteisön aluekehityssuunnitelmaan (esdp) liittyvät erityisehdotukset
en general, la interdependencia económica entre los distintos países es, en gran medida, reflejo de los lazos comerciales.
eri maiden keskinäinen taloudellinen riippuvuus johtuu suurelta osin kauppayhteyksistä.