Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
737 432
432
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
737 viajes
685 matkustaminen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(2007/737/pesc)
(2007/737/yutp)
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(7) acto 2007/737/pesc.
lähi-idän rauhanprosessi
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decisión 2000/737 / ce del consejo
neuvoston päätös 2000/737 / ey
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
737 competitividad. desarrollo sostenible. innovación, programa de investigación
219 496 mielipidetutkimus, miesten ja naisten tasa-arvo, yhdenvertainen kohtelu, yhteisön politiikka
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
737 364 organización de los transportes ayuda comunitaria, flete, innovación, transporte combinado
257 torjunta petos, tiedonsiirtoverkko, tietojärjestelmä, viestintäjärjestelmä siirtotyöläinen, työmarkkinat, työntekijöiden vapaa liikkuvuus.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
737 pacientes, previamente sometidos a cirugía de fractura de cadera, participaron en un ensayo co
korjausleikkaus ja joita hoidettiin enimmillään 24 päivän ajan aluksi annetun yhden viikon profylaksin jälkeen: satunnaistetussa kaksoissokkotutkimuksessa 737 potilaalle annettiin is
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
el banco tendrá un capital de 163 653 737 000 euros suscrito por los estados miembros por los siguientes importes:
pankin pääoma on 163 653 737 000 euroa, jonka jäsenvaltiot merkitsevät seuraavasti:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la inversión total en portugal asciende a 1 809 millones de euros para infraestructuras ferroviarias y 1 737 millones de euros para la inversión en infraestructuras viárias.
flankkeen kokonaiskustannukset espanjassa ovat 1 696 miljoonaa euroa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
referencia: decisión 96/737/cedel consejo rela tiva a un programa plurianual en la comunidad
lisäksi neuvosto kehottaa ko missiota ehdottamaan direktiivin 96/53/ey muut tamista nivelettömien linja-autojen sallitun enimmäispituuden yhdenmukaistamiseksi sa malla kuitenkin ottaen huomioon niiden erityispiirteet.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.el banco tendrá un capital de 163 653 737 000 eur euros, suscrito porlos estados miembros en la forma siguiente:
1.pankin pääoma on 163 653 737 000 euroa, jonka jäsenvaltiot merkitsevät seuraavasti:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alemania se beneficia actualmente de las iniciativas comunitarias siguientes: interreg iii (737 millones de euros).
ranska osallistuu seuraaviin alue- ja rakennepoliittisiin yhteisöaloitteisiin: interreg iii (397 miljoonaa euroa).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decisión c (2003) 1476 final de la comisión de 13 de mayo de 2003-ayuda estatal n 737/2002.
komission päätös k(2003) 1476 lopullinen, tehty 13. toukokuuta 2003 – valtiontuki n 737/2002.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: