Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uso posterior de los datos intercambiados, archivado incluido
vaihdettujen tietojen jatkokäyttö ja niiden arkistointi
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
capaces de ser intercambiados operacionalmente con módulos de baterías de hidrófonos acústicos remolcables;
voidaan vaihtaa hinattavien akustisten hydrofonijärjestelmämoduulien kanssa toiminnallisesti.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parte 4 atributos este apartado explica en detalle los atributos asociados a los datos intercambiados.
4 osa ominaisuudet alla olevissa jaksoissa lähetettyihin tietoihin liittyvät ominaisuudet kuvaillaan yksityiskohtaisesti.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no codificado attributos en el ámbito de la serie temporal( intercambiados usando el grupo fns)
aikasarjatason ominaisuudet( vaihdetaan fns-ryhmää käyttäen) aikasarjat aikasarjat aikasarjat aikasarjat
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
concepto estadístico formato atributos en el ámbito del parentesco level( intercambiados usando el grupo fns)
muoto rinnakkaistason( sibling) ominaisuudet( vaihdetaan fns-ryhmää käyttäen) koodiluettelo
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
( intercambiados junto con los datos en el segmento principal arr excepto para obs_com intercambiado en el grupo fns)
( vaihdetaan yhdessä tärkeimmän arr-segmentin tietojen kanssa, paitsi obs_com fns-ryhmää käyttäen)
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
quienes, después de haber intercambiado sus plenos poderes, reconocidos en buena y debida forma,
jotka vaihdettuaan oikeiksi ja asianmukaisiksi todetut valtakirjansa
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 7
Qualidade: